Alors qu'elle était simple employée de caisse, Mme D. était nommée co-gérante pour permettre à la société de payer moins de charges sociales. Seulement, du fait de ce statut fictif de co-gérante, Madame D. a été privée de ses droits sociaux. Le Conseil de Prud'hommes de Bordeaux requalifie la relation de travail en emploi salarié et condamne la société pour travail dissimulé.